Some of them, at least. Just like its host, Guardiola’s team, for once, did not seem especially interested in playing soccer, either. It played, instead, for time. Every throw-in seemed to take an age, and every free kick and every goal kick, too. No injury was shaken off; even the most minor bump and bruise warranted an extended period of treatment. Balls that had run out of play were knocked just a little farther down the line, out of the reach of Atlético’s players. No slight was too minor not to be met with indignation.
That should not be read as a criticism of Manchester City; far from it. Often, it is so easy to be dazzled by the brilliance of Guardiola’s side that its character, its courage, is overlooked. His record in the Premier League, in particular, in recent years has been built as much on defensive parsimony as attacking threat. City does not wilt and it does not doubt; it keeps going, remorselessly, absolute in its conviction that it will be proved right in the end.
As the Metropolitano — this sleek, modern stadium built by the success of Simeone — somehow morphed into the Vicente Calderón, Atlético’s crumbling, intimidating, nakedly hostile former home, what carried City through was not its magic but its mettle. That is as much part of Guardiola’s recipe as anything else.
And nor, for that matter, should it be read as a criticism of Atlético. “What matters more than anything in soccer is winning,” Simeone said after the game, not long after the players had confronted each other in the tunnel once more. “It does not matter how you do it.”