The Astros are at the brink of collapse with their battle-tested core struggle