Avicii's father confirms what we suspected about his son's tragic death