Embiid, who had missed the first two games of the series with a concussion and facial injuries, played with that fracture still healing and a thumb injury starting in Game 3. He scored 20 points and had 12 rebounds on Thursday, but his injuries cleared the way for Butler to be the best player in the series.
“Jimmy’s always been this for us in the playoffs,” Spoelstra told reporters before the game as he was prodded about Butler’s role. “Whatever’s needed. And it might be different game to game.”
Butler is known for a lot of things, not all of them flattering. On his best days he provides stifling defense and potent offense, but he also has a reputation for irritating his teammates and coaches, and forcing his way out of teams. He can work himself to the point of exhaustion in the service of winning a game, or launch into a screaming fight in a sideline huddle.
That happened in March, when he and Spoelstra had to be separated by other players and coaches multiple times. Spoelstra laughed it off after that game, attributing the moment to tempers flaring during a loss.
In the playoffs, Butler has shown his best side.
“Jimmy is a great competitor,” Spoelstra said Thursday. “I think he’s one of the ultimate competitors in this profession. I think a lot of things get lost in translation.”