Maldonado, the defensive stalwart at catcher who typically contributes little offensively, had drawn just one walk in 47 plate appearances this postseason at the time. But on a night when Houston was desperate for help from all corners of its roster, Maldonado stepped up. The player who finished with the worst batting average during the regular season of all big league catchers with at least 400 plate appearances (.172) finished with three R.B.I., the third coming on a base hit in the seventh two batters after a Tucker double.
Correa chipped in an R.B.I. single in the eighth that was an unnecessary, but welcome, insurance run.
It all wiped out the Duvall grand slam that so many here figured was a sure sign that Atlanta was going to clinch its first World Series title since 1995. It was the first World Series grand slam in the first inning since the Yankees’ Bobby Richardson hit one in the 1960 World Series.
That, and the fact that Atlanta was a perfect 7-0 at home this postseason, seemed to be premonitions for a big celebration in this town overnight Sunday. Instead, the World Series now will move back to Houston for Game 6 on Tuesday night, with the Astros’ offense showing signs of life and at least some indication that, perhaps, there may be a long way to go yet in this series.